EnglishMe.cz

Help for English

Robert Frost: The Road Not Taken

Komentáře k článku: Robert Frost: The Road Not Taken

 

vloženo Vloženo před 17 lety Odkaz na příspěvek

je to možné??

Je to možné? Už 5 let se učím anglcky,a sejně jsem vůbec nerozumněla…ani těm poslechům co tady jsou nerozumím! Comám dělat?

vloženo Vloženo před 17 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od kopretinka vložený před 17 lety

je to možné??

Je to možné? Už 5 let se učím anglcky,a sejně jsem vůbec nerozumněla…ani těm poslechům co tady jsou nerozumím! Comám dělat?

Re: je to možné??

Možná se jen učíte špatně… Nevím… Záleží, jakým způsobem se učíte…

vloženo Vloženo před 12 lety Odkaz na příspěvek

Re: Re: Re: The Road Not Taken

To je překlad Hany Žantovské, nový překlad Josefa Jařaba se mi nelíbí.

…
Dvě cesty, les – a já šel tou
jen o trochu víc zarostlou.
A proto dneska jsem, kde jsem.

vloženo Vloženo před 12 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od banter vložený před 12 lety

Re: Re: Re: The Road Not Taken

To je překlad Hany Žantovské, nový překlad Josefa Jařaba se mi nelíbí.

…
Dvě cesty, les – a já šel tou
jen o trochu víc zarostlou.
A proto dneska jsem, kde jsem.

Re: Re: Re: Re: The Road Not Taken

Chyba, nový překlad je od Tomáše Jacka.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.