EnglishMe.cz

Help for English

carry on / keep on / go on

 

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Můžete mi prosím napsat odkaz či odkazy kde by bylo porovnáno „carry on / keep on / go on“ po včerejšku už netuším co kdy použít :?

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

po včerejšku? CO se stalo včera?

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Ale sledoval jsem jeden film (zkouším už nesledovat titulky), a když jsem si to pak porovnával s titulky, zjistil jsem že to neumím správně. Normálně bych v řadě případů dal „go on“ místo „carry on“. Tak teď jsi už nejsem jist. Ještě se do toho plete „keep on“. Fráze – nepřástávat v něčem…

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

go on doing = keep on doing = carry on doing

žádná věda v tom myslím není.

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Je to skutečně jedno? Super :-D

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Rozdíly jsou opravdu malé.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.