EnglishMe.cz

Help for English

jak by jste prosím přeložili...

 

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

„Jsem zklamána mým přítelem“ Bylo by to „I am disappointed by my friend.“? nejsem si jestá,jestli tam má být BY nebo něco jinýho..
Děkuju!:)

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Myslím, že je správně: disappointed with/in somebody

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

děkuju moc!:)

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

myslím, že „disappointed by“ jde ale taky ..

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Ano, ale podle mě jen ‚by something‘

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

pravda, disappointed by je spíš něčím

By musela seet09 říct např. „I am disappointed by the way my boyfriend is treating me“
:-)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.