Help for English

Vztažná věta bez what, ale jak říct...

 

Vím, že WHAT se u vztažných vět nepoužívá. Ale nevím, jak říct např. tohle: Nevím jestli to bylo to, co ho zabilo. Předpokládám, že “to” rozvíjím právě vztažnou větou. Mohl bych říct třeba “I dont know if that was what killed him” ale to vztažná věta není (ehm, upřímně nevím, jaká to je ale zní mi to správně).

… if it was what killed him.

WHAT tu neuvozuje vztažnou větu ale PŘEDMĚTNOU větu.

Nebo se vztažnou:

… if it was the thing that killed him.

Tady by WHAT být nemohlo.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.