Zrovna jsem si dělal pořádek a shromáždil z celýho bytu všechny knihy, které nějak souvisí s angličtinou.

Vypadají vaše poličky podobně?

http://i46.tinypic.com/15zv5d.jpg

To truth be told, your bookcase consists of more books than an ordinary bookstore has.
I would be ashamed of showing my bookshelf. I prefer to learn English just by means of the internet.

However, a nice snapshot

Pěkný, neprohýbaj se ty police trochu?

Dobrej nápad na soutěž.

Malinko ta spodní

No, ještě by si tam něco vešlo

a koukám, že přibyl Longman… nebo už si ho měl? Jaký by si osobně doporučil česko-angl. slovník?

Soutěž by se mi líbila, nechci se chlubit, ale moje knihovna je taky docela objemná

honyk: Neboj, příští týden si knihovnu rozšířím o Slang rules, The day of the Triffids a The Time Traveler's Wife 

hooofi: Longman už mám docela dlouho. Nový mám Oxford 8th a Merriam-Webster's. Jestli ještě nemáš slovník od Fronka, určitě si ho pořiď.

hooofi: Vyfotil jsem dvě stránky ze slovníku, jednu stránku z anglicko-české části, druhou z česko-anglické.

http://i45.tinypic.com/2cojtw1.jpg
http://i47.tinypic.com/16jg7pj.jpg

Je ten slovník od Fronka i v nějaké CD verzi či snad online verzi?
Papír moc nemusím. Hlavně díky rychlosti hledání.

O CD verzi nevím. Řekl bych, že není.

McKay: díky za doporučení jo a btw ta knihovnička je really impressive, je též důležité co má člověk v hlavě a ne na polici, ale u tebe jsem si jistý, že to tam je… jak to děláš, že jsou všechny v tak dobrém stavu?

Zacházím s nimi jako by to bylo to nejdražší na světě co mám. Nelíbí se mi pomačkané knihy 

I když nedělám ve všech učebnicích všechny cvičení, rád porovnávám výklady různých gramatik.

no když jedu tramvají nebo metrem tak dělam co můžu, ale stejně je časem mam ošumtělé, záleží jak s nima nakládáš no…