EnglishMe.cz

Help for English

somebody has broken..

 

vloženo Vloženo před 12 lety Odkaz na příspěvek

Somebody** has broken** the window.

Šel by zde použít i minulý čas?Nebo je tato věta myšlena tak,že ho někdo rozbil,a od té doby,je pořád rozbité?

Pokud to chápu dobře tak: Somebody has broken the window-v minulosti bylo rozbité,a pořád je.
Somebody broken the window.-Někdo rozbil okno dříve,ale už je spravené.

Lepší by byl zřejmě slovosled,teď mi jde jen o význam.

Díky :-)

vloženo Vloženo před 12 lety Odkaz na příspěvek

Somebody broken the window. neexistuje ;-)

vloženo Vloženo před 12 lety Odkaz na příspěvek

ok,díky :)

vloženo Vloženo před 12 lety Odkaz na příspěvek

Minulý čas je SOMEBODY BROKE. A to existuje. někdo ho rozbila neříkám, že je teď rozbité, SOMEBODY BROKE. Když říkám, že je to okno rozbité, bude SOMEBODY HAS BROKEN.

vloženo Vloženo před 12 lety Odkaz na příspěvek

To kryssař:omlouvám se za broken,zase moje nepozornost :-D

Díky Marku :-)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.