Zdravím, práve si prechádzam trpný rod a napadlo ma, že niekedy vôbec nepotrebujem použiť dokonavé časy. Chcem sa spýtať, či je to tak správne.
Príklady: “Somebody had already reported the accident before I phoned.” → “The accident WAS ALREADY REPORTED before I phoned.”
“I hope they'll have completed all the marking by tomorrow.” → “I hope all the marking WILL BE COMPLETED by tomorrow.”
“When I came to the shop, somebody had already bought the shoes.” → “When I came to the shop, the shoes WERE ALREADY BOUGHT.”
Zaujíma ma, či je nezbytné ponechávať tam tú dokonavosť.