Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 12 lety
Dnes nám pani učitelka povidala o záporech a o tom že se ve větě
musí použít jen jeden zápor. A pak nám dávala příklady a nakonec
řikala že kdyby byly ve větě třeba 3 zápory že by se museli ty
angličani zbláznit a že by nám ale vubec nerozuměli 
A mě by zajímalo
jak by se přeložila taková věta ve které jsou 3 zápory.
Nikdo nic neví. – Nobody knows anything. Nikdo nikde nebyl. – Nobody was anywhere.
Je to správný překlad?
Vloženo před 12 lety
Je to správný překlad. Ke dvěma záporům tu jsou 2 články
(doporučuju i ten druhý 
).
Dva zápory ve větě? NE!
http://www.helpforenglish.cz/…y-ve-vete-ne
Dva zápory ve větě? ANO!
http://www.helpforenglish.cz/…-ve-vete-ano
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
