EnglishMe.cz

Help for English

"to take an example"?

 

vloženo Vloženo před 12 lety Odkaz na příspěvek

dobrý deň, som na tomto fóre nová, tak dúfam, že sa pýtam na správnom mieste :) ako mám preložiť “mohli by sme si od nich vziat priklad – mohli by sme sa od nich poucit”? … “to take their example”?

btw, táto stránka helpforenglish.cz mi už v mnohom pomohla :) ako pasívnemu čitateľovi.

vloženo Vloženo před 12 lety Odkaz na příspěvek

Něco ve smyslu jako:
We could follow their example.

vloženo Vloženo před 12 lety Odkaz na příspěvek

Dalsi moznost: We could learn from their example.

vloženo Vloženo před 12 lety Odkaz na příspěvek

A nebo můžete zkusit idom. We could take a leaf from their book.

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek

dakujem vsetkym za odpovede :)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.