Help for English

překlad, nevím si rady

 

Ahoj :) mám prosbu…

Chtěl bych napsat věty:

“Hádejte, kde téměř každé rajče skončilo.”

Ano, na mně!

Nějak si s tím nevím rady, všechny mé varianty mi zní divně. Nevím vlastně ani jestli jedná spíš o otázku nb rozkazovací způsob.

Budu rád za každou pomoc :) děkuji

Tak se podělte, třeba to budete mít dobře.

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Petr Klug vložený před 12 lety

Tak se podělte, třeba to budete mít dobře.

Dobrá.

Guess where did almost every tomato end? Yes, on me!

Nemůžu si pomoc, cítím, že to je špatně.

Tohle je nepřímý typ otázky, slovosled bude oznamovací. Jinak to máte dobře.

Guess where almost every tomato ended.

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Petr Klug vložený před 12 lety

Tohle je nepřímý typ otázky, slovosled bude oznamovací. Jinak to máte dobře.

Guess where almost every tomato ended.

Děkuju :) takže jsem to paradoxně úplně napoprvé (než jsem nad tím začal přemýšlet) napsal dobře… díky za rychlou odpověď

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.