Help for English

being..

 

Far Cry 3 is an upcoming open world first-person shooter video game being developed by Ubisoft

Proč je tu to being?

ps: open world=jak to nejlépe přeložit?

Fr Cry 3 je připravovaná světu otevřená (v první osobě) “střílecí” video hra.

Díky.

To “open world” znamena, ze muzes ve hre jit kamkoliv a delat ruzne ukoly, tzn. ze nejsi nejak omezeny predem naskriptovanymi scenari. Preklada se to jako “otevreny svet”.

To vím,jen mě nenapadl přesný překlad :-)

děk.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.