Zdravím,
narazil jsem na větu: Today, I'm joined by journalist Adam Clark, who…
Zajímalo by mě, proč není před journalist neurčitý člen. Ve větách jako You'll be speaking to doctor David Blahman. nebo For more information, contact plumber O'Connell. bych člen taky neřekl, ale kromě ,,zní to divně" mě napadá akorát to, že vlastní jména nejsou běžně rozvíjena členy a nezáleží na tom, jestli je u toho profese. Jako protipól bych viděl věty typu I'm joined by a journalist. His name is Adam…
A teď by mě zajímalo, jestli jsem si na to odpověděl sám, nebo ne. Ještě si zajdu na čerstvý vzduch a třeba se pak budu chytat za hlavu.
Děkuju.