Help for English

Zkoušení slovíček: americký pravopis

 

Ve zkoušení slovíček nyní můžete psát slovíčka s americkým pravopisem, program je uzná za správná. Hezký příklad je např. slovíčko colour, flavour, labour a další.

Program nyní zvládá i “aleternativní zápis” například slovíčko windsurfing můžete zapsat jako:

  • windsurfing
  • wind-surfing
  • wind surfing

Připomínám, že toto chování funguje pouze ve zkoušení slovíček (na stránce se zobrazí jedno slovíčko) a zatím nefunguje ve větách.

Dobrý den, k tomu tématu bych měl jednu připomínku. Myslím, že by bylo dobré, kdyby se pod zkoušeným slovíčkem zobrazil po odeslání odpovědi (zobrazení výsledku) přehled alternativních možností (například Check / tick) ideálně i s poznámkou jestli se jedná o americkou, britskou (australskou atd) variantu a případně i vysvětlení rozdílu. Systém je, podle mne, nejsilnější právě v tom, že vysvětluje (alespoň u doplňování možností do vět radiem) proč se se který výraz použije. I u doplňování vět (textovým řádkem) by bylo zajímavé mít možnost variant.

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Kapík vložený před 12 lety

Dobrý den, k tomu tématu bych měl jednu připomínku. Myslím, že by bylo dobré, kdyby se pod zkoušeným slovíčkem zobrazil po odeslání odpovědi (zobrazení výsledku) přehled alternativních možností (například Check / tick) ideálně i s poznámkou jestli se jedná o americkou, britskou (australskou atd) variantu a případně i vysvětlení rozdílu. Systém je, podle mne, nejsilnější právě v tom, že vysvětluje (alespoň u doplňování možností do vět radiem) proč se se který výraz použije. I u doplňování vět (textovým řádkem) by bylo zajímavé mít možnost variant.

A ještě jedna věc. Při spuštění výuky slovíček by mohl být nabídnut select box s možností nastavení výuky (z ČJ do AJ, z AJ do ČJ atd.). Platí jen pro to konkrétní zkoušení, defaultní stav platí z nastavení systému

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Kapík vložený před 12 lety

Dobrý den, k tomu tématu bych měl jednu připomínku. Myslím, že by bylo dobré, kdyby se pod zkoušeným slovíčkem zobrazil po odeslání odpovědi (zobrazení výsledku) přehled alternativních možností (například Check / tick) ideálně i s poznámkou jestli se jedná o americkou, britskou (australskou atd) variantu a případně i vysvětlení rozdílu. Systém je, podle mne, nejsilnější právě v tom, že vysvětluje (alespoň u doplňování možností do vět radiem) proč se se který výraz použije. I u doplňování vět (textovým řádkem) by bylo zajímavé mít možnost variant.

Dobrý den, děkuji za zaslání připomínky.

Pro přesnější uchopení problematiky je nutné nejdříve definovat jednotlivé termíny slovíčko, alternativní zápis slovíčka, synonyma.

Pokud spouštíte zkoušení slovíček, spouštíte ho se sadou slovíček. Každé slovíčko obsahuje celou řadu informací včetně seznamu alternativních zápisů a synonym. Důležité však je, že v rámci zkoušení systém bude trvat, aby uživatel napsal dané slovíčko.

Některá slovíčka je však možné napsat různými způsoby, těmto způsobům můžeme říkal alternativní zápisy. Hezký příklad je například již zmíněný windsurfing, nebo třeba slovíčko colour.

Systém eviduje i synonyma, k části slovíčkům máme nastavené k jakým slovíčkům jsou synonyma.

Domnívám se, že kdy se jedná o stejné slovíčko pouze s jiným zápisem a kdy se jedná o zcela odlišné slovíčko je zřejmé např. na základě podobnosti.

Dle zaslaného příspěvku soudím, že máte na mysli právě synonyma. Nejsem si zcela jistý zda tato informace do zkoušení patří. Velice se snažíme, aby zkoušení bylo maximálně přehledné a domnívám se, že přidáváním dalších informací není správná cesta.

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Kapík vložený před 12 lety

A ještě jedna věc. Při spuštění výuky slovíček by mohl být nabídnut select box s možností nastavení výuky (z ČJ do AJ, z AJ do ČJ atd.). Platí jen pro to konkrétní zkoušení, defaultní stav platí z nastavení systému

Podobně jako v minulém příspěvku, naším primárním cílem je dosažení maximální jednoduchosti, přehlednosti, snadného používání.

Toto nastavení je dostupné na jedno kliknutí, nevidím důvod, aby se zobrazilo hned po spuštění.

Domnívám se, že se jedná o přímý kontrast s naším předchozím programem Word Manager, který toto nastavení umožňoval, ale v případě nového programu jsme se rozhodli jít touto cestou a pevně věřím, že je to správný nápad, protože vysoké procento uživatelů zkoušení nenastavuje, je tedy zbytečné ho pokaždé zobrazovat.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.