Zdravím. Mohol by mi niekto vysvetliť význam frázového slovesa turn up : vo vete:
I sent off the order last week but the goods haven't turned up yet.
Hľadal som význam vo OALD7 a našiel som:
1 – to be found, especially by chance, after being lost:
Don’t worry about the letter—I’m sure it’ll turn up.
2 – (of a person) to arrive:
We arranged to meet at 7.30, but she never turned up.
3 – (of an opportunity) to happen, especially by chance:
He’s still hoping something (= for example, a job or a piece of luck) will
turn up.
Ani jeden z tých významov mi tam veľmi nesedí, hádam to bude ten prvý , ale ajtak by to potom bolo dosť vytrhnuté z kontextu.