Help for English

Idioms

 

Zdravím, mám takový problém. Musím přeložit stránky o cyklistice a nevím co znamenají tyto idiomy, můžete prosím pomoci?

“hit the trails” “Cycling is equipment-centric“Heck if I know”

hit sth – vyrazit někam hit the bed – jít na kutě, hit the road- vyrazuit na cestu, hit the trails – vyrazit na stezky

HECK if I know. – nemám ponětí. Mně se neptej. Vo tom prd vím.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.