Vloženo před 11 lety
I am gonna to get to see you.
It won't be misunderstood.
Ako by ste to preložili? Ďakujem za odpoveď.
Help for English
Přihlášení
Menu
Partneři stránek
Najdete nás také na:
misunderstood
Vloženo před 11 lety
Vloženo před 11 lety
Ospravedlňujem sa, som poplietol vety..
myslel som to takto, v kontexte:
When I see you, it won't be misunderstood.
Vloženo před 11 lety
V tomto kontextu mě napadá, že by taky mohlo být:
Až vás navštívím, nebude to přeslechnuto – ve smyslu jako že to bude hodně hlučná návštěva (hádka, střelba, přepadení.) atd
Chtělo by to pro upřesnění ještě více kontextu, jestli je to věta z nějakého filmu či knihy.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.