Zdravím, chtěl bych si ujasnit použité slovíčka ONCE (ve smyslu “jakmile”).

Nevím, jestli se smí používat ve všech časech.

Např. řeknu: “Once you are there, get me a bottle of beer.”

Nebo to má být: “Once you have been there, ......”

A nakonec, dá se ONCE použít i v minulém (předminulém čase)? Jako např. věta “Jakmile si tam vešel, měl si jít přímo k pultu.” (Čili to dotyčnému říkáme v přítomnosti z očí do očí.)

Opravdu v tomhle mám zmatek a byl bych rád, kdyby to někdo vysvětlil. Děkuji.

ONCE se dá použít určitě kdekoliv… nemá žádné zvláštnosti, je to časová spojka, stejně jako WHEN a AS SOON AS. Pokud dokážete používat AS SOON AS, dokážete používat i ONCE.

Myslíte si, že máte problém jen s ONCE a nebo obecně s časovými větami?

No tak teď jsem z toho jelen.

Pak ale jaký je rozdíl, jestli ve větě bude Once you are there nebo Once you have been there.

Takže si radši pujdu pročíst časové věty

ONCE you are there = when you are there – až tam budeš
ONCE you've been there = when you've been there – až tu návštěvu toho místa budeš mít už za sebou

Ve vaší větě by ta druhá možnost nedávala smysl, tedy ONCE YOU'RE THERE.

Možná se tu ještě promítá nejistota v používání předpřítomného času… z jakého důvodu Vás pro uvedenou větu vůbec napadl předpřítomný čas?

Děkuji,

teď už konečně chápu. S past perfectem problémy nemám, jen mi to prostě na první pohled přišlo divné.

Takže Once+přit. prostý = až tam teprve budeš; Once+předpřít. = až už nějakou činnost budeš mít hotovou.

Ještě jednou díky, HfE je prostě nejlepší