Zdravím,
chtěl jsem poprosit o pomoc s překladem následujícího odborného textu.
Realizace workflow probíhá následujícími činnostmi.
Můj návrh na překlad: Workflow realization/implementation goes through the following actions.
Z té činnosti vycházejí dvě alternativní větve a realizace workflow budě probíhat (pokračovat) právě jednou z nich.
Můj návrh na překlad: Thera are two alternative branches outgoing from this action. Workflkow realization/implementation goes through the only one of the branches.
Kontext:
Jedná se o odborný text, který popisuje modelování nějakých činností do posloupnosti na sobě navazujících kroků.
Předem děkuji za pomoc. Tomáš