Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 12 lety
Říkal jsem toto – " Select a few objects from line X and a few objects from line Y. Then delete at least one from either line".
Chtěl jsem říct, z jedné nebo druhé linie – je either v pořádku? A pokud bych chtěl říci z obou, byl by význam stejný, nebo nikoli (oproti both)?
Např. ve větě “I do not know anything about either product” (nevím nic o ani jednom) je správně,ale úplně mi není jasné proč. Článek zde jsem četl.
Vloženo před 12 lety
Říkal jsem toto – " Select a few objects from line X and a few objects from line Y. Then delete at least one from either line".
Chtěl jsem říct, z jedné nebo druhé linie – je either v pořádku? A pokud bych chtěl říci z obou, byl by význam stejný, nebo nikoli (oproti both)?
Např. ve větě “I do not know anything about either product” (nevím nic o ani jednom) je správně,ale úplně mi není jasné proč. Článek zde jsem četl.
Myslím, že použití either v prvním případě je v pořádku. Ano, both by mělo ten význam jak říkáš, samozřejmě objevilo by se lines.
Co v té druhé větě není jasné?
Můžeš použít either product nebo either
of the products.
Either product works well. 
Either of the products works/work well
Vloženo před 12 lety
Both se používá, když myslím obojí zároveň. Např. “I like both beer and wine.”
Either se použije, když jedna možnost vylučuje druhou, ale mluvíme o obou. “Would you like some beer or wine? I don't know, either are good.”
Vloženo před 12 lety
Both se používá, když myslím obojí zároveň. Např. “I like both beer and wine.”
Either se použije, když jedna možnost vylučuje druhou, ale mluvíme o obou. “Would you like some beer or wine? I don't know, either are good.”
To si myslím je Klotylovi jasné. 
Vloženo před 12 lety
To si myslím je Klotylovi jasné.
To se mi právě nezdá.
Vloženo před 12 lety
Ondrus: tohle použití je zřejmé, mě jde o situace kde to není tak prosté (na první pohled): If either of you were killed – kdyby jeden z vás byl zabit (ze dvou). I do not know anything about either car – nevim nic ani o jednom
Jinak nemá být v tvé ukázce spíše “either IS good”…
Vloženo před 12 lety
Ondrus: tohle použití je zřejmé, mě jde o situace kde to není tak prosté (na první pohled): If either of you were killed – kdyby jeden z vás byl zabit (ze dvou). I do not know anything about either car – nevim nic ani o jednom
Jinak nemá být v tvé ukázce spíše “either IS good”…
Dal bych určitě is.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
