Help for English

Pomoc s překladem věty

 

Ahoj lidi, prosím, jak byste přeložili toto:

“Hodně lidí by se asi leklo, kdyby v zrcadle místo své tváře spatřili svůj charakter.”

Předpokládám, že toto dobře nebude :D “Lots of people would probably got scared if they could see their own character instead of their faces in the mirror.” Mohl by mi někdo pomoc? díky :)

Many people would get scared if they saw their own character in the mirror instead of their face.

Many people would get scared to see their own character in the mirror instead of their face.

Many a person would get scared

moc díky! :)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.