Help for English

where are you from / come from?

 

ahoj, dokázal by mi někdo přiblížit rozdíly které jsou mezi těmito větami?

where are you from? -odkud jsi? můžu se zeptat turisty v čechách, nebo přes chat na fb. takový univerzál.

where are you come from? where do you come from?

v těchto případech pak jen pokud se jedná třeba o turistu, který se přemístil ze své rodné země a teď se nachází v zemi cizí. tedy pokud bych se chtěl zeptat: odkud jsi tam přišel? where do you come from.

díky

where are you from? – odkud jsi
where do you come from? – odkud pocházíš

where are you come from? – chyba

žádná věda, okay, děkuji :-)))

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.