Help for English

3. osoba bez s?

 

Teď v novém (a pěkně blbém) filmu Robin Hood, v jedné scéně jeden herec říká: „Somebody tell me what's going on?“
A mě by zajímalo, proč, když jde o 3. osobu neřekl: "Somebody tells me…?

dyť to rozkazuje ne? imperativ je bez s…

mohl by to být rozkazovací způsob, který to však podle mě není, poněvadž je na konci otazník
potom by to mělo býti jen neformální verze Will somebody tell me what's going on?
Vynechal will

Aha, to mě vůbec nenapadlo. Díky za odpovědi.

pravda, on se vlastne pta… :-D

hooofi, buď v klidu, imperativ mě taky napadl jako první :-)

hovorové vyjádření. stejně tak „krásná :)“ věta z filmu „my fat greek wedding“: „he dont eat no meet“ (nejí maso – je vegetarián). „he dont“, „is you?“ atd.. je to ale silně hovorové. „you is“ tak časté není (slyšel jsem to jen jednou), ale „he dont“ není až zas tak výjimečné.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.