EnglishMe.cz

Help for English

Cleft sentences

 

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek

Ahoj, mám jeden malý dotaz ohledně syntaxe – cleft sentences.

Pokud mám větu: “We have painted the house dark green.” A větné členy jsou:

We – Subject, have painted – verb, the house – object direct, dark green – object complement.

Když tu větu transformuji na “cleft sentence”: “It was dark green that I have painted the house.” Jak přesně by měly být určeny větné členy v této struktuře? Navíc “IT” zde má, nebo nemá funkci “introductory it”?

Díky moc!

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek

No, abych řekl pravdu, na tohle jsem nikdy nenašel stoprocentní pravidla… nebo možná ani nejsou. Je tu na jedné straně klasifikace ryze gramatická a na druhé klasifikace na základě významu. Co se významu týče, tyto věty se převádí jako kdyby tam ta cleft část nebyla. Např. když chcete určit větný pattern, bude to stále S-V-O-C.

Ale samozřejmě co se týče struktury, tak IT je gramatický podmět (introductory IT).

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.