Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 11 lety
Dobrý den, mám prosbu s překladem věty, je opravdu jednoduchá,
slovíčkům rozumím, jen nechápu, co tím autor této věty má na mysli.
Věta: Your early schooldays. Něco jako Vaše brzké školní dny? 
předem děkuju
všem za nějaké rady
Vloženo před 11 lety
No, ono to záleží na kontextu ale pravděpodobně jsou to roky, kdy chodil jako malý do školy, třeba do první a druhé třídy.
Vloženo před 11 lety
Kdysi jsme četli ve škole článek o historii Keltů a nadpis byl “The Early Celts” = První Keltové
Toto bude ten samý případ akorát tu není člen THE, ale
přivlastňovací zájmeno YOUR → Vaše/tvoje první školní
léta 
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
