EnglishMe.cz

Help for English

I remember to send it

 

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek

1. Ako preložíte:

A. I remember to send it. B. I remembered to send it.

2. Ako poviete- Vspomenul som si to poslať?

3. ako preložíte: it occured to me that I should send it.

Vďaka.

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek

1. a) Nezapomenu to poslat. b) Nezapomněl jsem to poslat.
2. I remembered to send it. resp. Did I remember to send it? v otázce
3. Napadlo mě, že bych to měl poslat.

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek

Navíc remember má dvojí vazbu: 1) gerund, 2) to infinitiv

  1. I remember sending it. – odkaz na minulost = Pamatuji si, jak jsem to posílal/že jsem to poslal.
  2. infinitiv byl již dočista vysvětlen plavcem.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.