Before founding/establishing former Czechoslovakia in 1918, our people had been ruled for almost 3 centuries by the Habsburgs.
Ahoj. Je ta věta správně z hlediska použití časů (had been atd.)?
Before founding/establishing former Czechoslovakia in 1918, our people had been ruled for almost 3 centuries by the Habsburgs.
Ahoj. Je ta věta správně z hlediska použití časů (had been atd.)?
Asi bych dala buď místo past perfect past simple (had been ruled → were ruled), anebo místo founding/establishing → having founded/established.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.