Zdravím, mám problém v jednom filmu. Nevím, jak přeložit jméno jednoho 14letého chlapce “Neckbone”. Nechat být, nebo nějak počeštit?
Díky za radu.
Zdravím, mám problém v jednom filmu. Nevím, jak přeložit jméno jednoho 14letého chlapce “Neckbone”. Nechat být, nebo nějak počeštit?
Díky za radu.
Je jméno významově důležité? Nese význam? Je na něj v ději filmu odkazováno?
Je pravda, že se tam mockrát nevyskytuje. Tím jsem asi dostal odpověď
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.