Ahoj, poradil by mi někdo prosím nějaký vhodný a výstižný překlad pro větu “Proč do toho pleteš/taháš [cokoliv co s daným tématem nesouvisí]?” Jediný překlad, který jsem našel na internetu je se slovesem bring – “Why do you bring [anything] into this?” – což mi ale připadá takový moc neutrální.
Nevěděl by někdo o něčem lepším? Předem moc děkuju za jakýkoliv tip.