AHoj,
interpretuji to správně, předem díky:
He's not the sort of guy you want to get involved with. On není ten typ kluka se kterým by chtěla navázat vztah.
AHoj,
interpretuji to správně, předem díky:
He's not the sort of guy you want to get involved with. On není ten typ kluka se kterým by chtěla navázat vztah.
Zdá se mi to ok, ještě by se dal použít výraz zaplést se. Ono zase záleží na kontextu, ale v tomto případě vaše interpretace myslím sedí dobře.
… s kterým by sis chtěla něco začít, se kterým by ses chtěla zaplést apod. Nemusí to být vyloženě jen navázat vztah, může to být i třeba pracovně apod..
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.