EnglishMe.cz

Help for English

all our family usually meet on Christmas Eve

 

vloženo Vloženo před 12 lety Odkaz na příspěvek

Dobrý den,
je tato věta správně? Normálně bych napsala „family meets“… Děkuji za přečtení :-)

vloženo Vloženo před 12 lety Odkaz na příspěvek

Dobrý den,
za family může být jak sloveso v plurálu tak v singuláru.

vloženo Vloženo před 12 lety Odkaz na příspěvek

schází se jednotliví členové, proto MEET. Já se scházím s bratrem, sestrou, mámou…

FAMILY MEETS by bylo např. kdyby se naše rodina jako celek scházela s jinou rodinou jako celkem.

Není to černobílé pravidlo, ale většinou to tak je. Když máme na mysli jednotlivé členy, používáme množné číslo.

Např. MY FAMILY ARE VERY TALL. Vysoká není ta rodina, ale členové té rodiny.
MY FAMILY IS VERY BIG – velcí nejsou jednotliví členové ale rodina jako celek.

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek

Máme na toto někde článek? Nemohu ho najít…

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek

Samostatný ne, píšu o tom ale tady: http://www.helpforenglish.cz/…mnozne-cislo

Možná časem dám samostatný, asi by být mohl, to je fakt.

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek

Ano, ten jsem našla, díky, ale konkrétně příklad třeba s family nebo class nebo team tam není. Nevadí, děkuji! :-)

Edit: ještě je tu jeden článek, ve kterém to zmíněno není Záludné jednotné x množné číslo – naopak v tomto, který jste uvedl, to je – pardon… :-8

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.