EnglishMe.cz

Help for English

Pomoc s přëkladem

 

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek

Zdravím,

potřeboval bych s překladem věty:

“Peníze měly být použity na nákup auta”,

tedy ve smyslu, že to byl záměr mluvčího a nyní to pouze konstatuje, nelituje toho.

Díky předem.

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Honza Kouřil vložený před 11 lety

Zdravím,

potřeboval bych s překladem věty:

“Peníze měly být použity na nákup auta”,

tedy ve smyslu, že to byl záměr mluvčího a nyní to pouze konstatuje, nelituje toho.

Díky předem.

The money was supposed to be used…

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek

…to buy a car. :)

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Karel vložený před 11 lety

…to buy a car. :)

:-).

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.