Help for English

Exekutorský úřad

 

Zdravím, právě píši životopis v Aj, a mám problém uvést nebo spíš přeložit náš Exekutorský úřad… nikde nemůžu nic najít, a nikde jsem to neslyšela jedině mě napadlo Distraint Administration… nevítě někdo jak se tento úřad dá přeložit? Díky

Nevím, jestli se takto nazývá Exekutorský úřad, ale v Anglii, když k lidem domů přijdou exekutoři, tak jim říkají “bailiffs”. Toto je z Wikipedie: As most people's contact with bailiffs is when a bailiff comes to take property to enforce debt, Snad to pomůže.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.