Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 11 lety
Rozhodl jsem se,že nebudu mluvit o stavění nových budov na novém
ostrově.
I decided (that) I would´t talk about building new buildings on the new
island.
Byla rozhodnutá to udělat, ale v poslední minutě se rozhodla neudělat
to.
She was decided to do it but in the last minute she decided to not do it.
díky.
Vloženo před 11 lety
V první větě klidně přes infinitiv:
I decided not to talk about…
Lépe not to do it než to not do it ve druhé větě.
Vloženo před 11 lety
Já jen doplním: V první větě would pokud dávám důraz na to, že jsem s tím přestal už v minulosti a will pokud to platí od teď dále.
Ve druhé větě not to do, jmenuje se to split infinitiv a vysvětlovala mi
to Lucka. 
http://www.helpforenglish.cz/…vs-to-not-be
Vloženo před 11 lety
Já jen doplním: V první větě would pokud dávám důraz na to, že jsem s tím přestal už v minulosti a will pokud to platí od teď dále.
Ve druhé větě not to do, jmenuje se to split infinitiv a vysvětlovala mi to Lucka.
Šly by dvě příkladové věty?
Vloženo před 11 lety
I decided that I would go there. Rozhodl jsem se, že tam půjdu. (Takže jsem tam šel).
I decided that I will go there. Rozhodl jsem se, že tam půjdu. (Ještě dnes, zítra, za měsíc).
I decided that I wouldn't talk about few things. Rozhodl jsem se, že o pár věcech nebudu mluvit, aby se neurazila. Byla to dobrá volba.
I decided that I won't talk about few things. -||- Bude to tak lepší, neměla by se pak urazit.
Vloženo před 11 lety
Cheery, prosím tě, zapoj fantazii a nazývej svá vlákna jinak a konkrétněji, než “kontrola vět”, jinak ti to budu zamykat.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
