Vloženo před 11 lety
věta z učeb. Parents should listen to their children
(příklad. věta k vysvětlení “should”) Nemělo by to být obráceně?
Nebo mě něco uniklo?:-( Díky. 
Help for English
Přihlášení
Menu
Partneři stránek
Najdete nás také na:
should
Vloženo před 11 lety
Vloženo před 11 lety
A proč obráceně?
Ono to není otázka angličtiny, ale spíš náhledu na výchovu.
Pokud rodiče svým dětem nenaslouchají a neposlouchají co jim sdělují,
vychovávají je ve stylu “já mám vždy pravdu a ty musíš poslouchat, co
ti říkám!”, moc dobrého z toho to dítě nepobere…
edit: A, Marek první…
Vloženo před 11 lety
Children should OBEY their parents. But parents and children should definitely listen to each other.
Vloženo před 11 lety
Children should OBEY their parents. But parents and children should definitely listen to each other.
Amen
Vloženo před 11 lety
Tak koukám, že jsem vyvolala “vášnivou” polemiku. Jasně, že by
rodiče měli naslouchat svým dětem. Orim, Marku naprosto
souhlasím, jenže já to v “rychlosti” přeložila jako “poslouchat” ve
smyslu “obey”.
Sorry
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.