EnglishMe.cz

Help for English

Obracím se na vás

 

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek

Dobrý den,

jak by jste přeložili výše uvedenou frázi (ve smyslu s nějakou žádostí k nějaké osobě)?.

Děkuji.

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek

čerpáno z obchodní korespondence – několik frází, třeba si vyberete: proto se na vás obracíme se žádostí – we therefore request you … informujeme Vás, že máme v úmyslu – we inform you that we intend to … chtěli bychom Vás informovat, že – we would like to inform you that … sdělujeme Vám, že – we wish to inform you that …

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.