Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 11 lety
flétna příčná – flute
flétna zobcová – recorder ( v dětském slovníku bylo u zobcové tipple flute, ale v žádném lepším slovníku jsem to ovšem nenašla, tak předpokládám, že to bude výmysl)
I play the flute, I'm flautist. (Též flutist)
I play the recorder, I'm recordist. (Nebo flautist ? ) U slovíčka “recordist” jsem našla jen: a person whose job is making sound recordings, especially in a recording studio.
Vloženo před 11 lety
Řekla bych: “I am a recorder player.”
To zní dobře, to mě nenapadlo. Á, pořád zapomínám na členy.
Vloženo před 11 lety
zobcová flétna (obecne) = fipple flute
recorder si myslim, je pak specificky druh zobcove fletny. Viz napr. tohle video http://www.youtube.com/watch?…
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
