EnglishMe.cz

Help for English

Topic

 

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Dobrý den,
jak by se prosim vás dalo přeložit -„založit téma“. Napadá mě set/establish a topic, ale nejsem si jist, zda je to správně. Děkuji

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Post a new topic, třeba u fóra

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Ajo, já sem si říkal, že už sem se s tím někde setkal, ale nemoh jsem na to přijít…A myslíte že set/establish a topic je špatně…? Děkuji

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Řekl bych, že to špatně není, sám občas tento výraz také používám, kromě toho post a set by tu šlo ještě použít create nebo start (off)a(the)topic.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.