Can I help you? – Mohu vám pomoci?
Could I help you? – Mohl bych vám pomoci?
Je nějaký zásadní rozdíl v přítomném čase?
Could je formálnější? díky moc
Can I help you? – Mohu vám pomoci?
Could I help you? – Mohl bych vám pomoci?
Je nějaký zásadní rozdíl v přítomném čase?
Could je formálnější? díky moc
Rozdíl nní, jen v té zdvořilosti. většinou se říká CAN I? a COULD YOU?
Pro sebe nemusím být přehnaně zdvořilý, jen něco nabízím. Když ale druhého žádám, pak je lepší COULD YOU.
Děkuji moc.
BTW: Do you want a help je oboustranné? (formál/neformál)
Potkal jsem ženu, zřejmě z Anglie, která na první pohled vypadala,že
potřebovala pomoct.
První věta,která mě napadla, asi jediná byla viz nahoře.
Bere se to tak?
Děkuji moc.
BTW: Do you want a help je oboustranné?
(formál/neformál)
Potkal jsem ženu, zřejmě z Anglie, která na první pohled vypadala,že potřebovala pomoct.
První věta,která mě napadla, asi jediná byla viz nahoře.
Bere se to tak?
Do you want a help? je špatně. Do you want/need any help? je
správně
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.