Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 14 lety
Chtěl bych se ujistit, zda-li je tato věta ok:
When he was celebrating his 18th birthday, he got terribly drunk. When he is 19, he isn´t going to celebrate at all.
Jde mi o výraz „WHEN HE IS 19“ – až mu bude 19 – jestli chápu dobře článek na HFE, „WHEN HE WILL BE 19 …“ je nepřípustné. Je to tak?
Díky za případný komentář.
Vloženo před 14 lety
Ještě mne napadá dotaz s případnou navazující větou:
But his father is almost sure that when John WILL BE celebrating his 19th birthday, a lot of beer will be drunk again.
Nebo by i zde měl být po „when“ přítomný čas?:
… that when John IS celebrating his 19th birthday …
V tomto souvětí se mi nedaří jasně poznat, zda-li je po „when“ časová věta. Připadá mi, že předmětná se vztahuje jen k tomu „a lot of beer …“.
Dokáže mi s tím někdo pomoct? Moc díky za komentář.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
