leave off – prestat, skoncit

Hello and welcome to another episode of Top Gear. We'll start by picking up from where we left off on the previous episode.

(Tohle ve skutecnosti nikdo nikdy v Top Gearu nerekl).

see sb off – odprevadiť, rozlúčiť sa s niekým

My girlfriend was going away. We went to the train station with her to see her off.

Nick off – (AusE, slang) – go away, piss off

Nick off or I'll smash you!

send off – to write to somebody and ask them to send you something by post/mail 

I've sent off for a brochure.

go off – to become inedible (about food)

Ugh, the milk … I think I'm going to be sick. It's gone off. 

go for – to choose something

I'm gonna have the spaghetti. What about you, darling? Um, I think I'll go for the salmon. 

go through something – search for something

I've gone through all my stuff but I just can't find it. 

go on = continue

“Look, I just… erm… you know… I wanted to say that… erm…”
“Go on, don't be shy, I won't bite you.” 

go away = leave the place you are

Please, go away from my room, now. I really need to concentrate.

Omlouvám se, teď jsem zjistil, že GO AWAY už tady máme. Sorry…

carry on = continue (also)

You worked very well this year. So carry on!

take on – to employ somebody

We are not taking on any new staff at the moment. 

take in = to deceive somebody (oklamat někoho)

He realised that she took him in, so he broke up with her. – Zjistil, že ho oklamala, takže se s ní rozešel.

sink in = to fully realize something

– ‘We are the seven. We are the seven guys from the prophecy. We are supposed to save the world.’ He let the others sink in the horrible truth. They are most likely to be dead within a few weeks.
- ‘This is totally crazy but I’m in on it.'

tuck so in = to make someone feel comfortable in bed by pulling the covers up around them 

I always liked it when my mother tucked me in. I felt so safe.