Help for English

GOODS

 

Jak se prosím řekne: „To je velmi kvalitní zboží.“?

Předpokládám, že nelze použít: „It's very guality goods.“

Díky

(very) high quality goods

A je přípustné použít strukturu „it is + mn. číslo“? Předpokládám, že „goods“ je mn. číslo … Nejde přeci říci např. „It's beautiful houses.“

Děkuju.

Jistě že to jde. V podmětu je IT, protože tím označujete jedno pojetí, jeden produkt např.

Stejně tak můžete říct IT'S MY PARENTS.

It's beautiful houses ne, protože tam je od začátku jasné, že máte před sebou nějaké dva, tři domy a říkáte, že ty dva tři domy jsou krásné.

IT'S HIGH QUALITY GOODS pojmenováváte hromadu zboží nějaké firmy, JEDNU HROMADU, proto může být IT.

Kdyby to bylo obráceně, THE GOODS ARE OF VERY HIGH QUALITY, tam už může být jen ARE, protože množné číslo je v podmětu.

V CAE testu jsem teď měl větu:
It is these big money shows that draw the big audiences, and thus the advertising sponsors.
Jaký je rozdíl, kdybych řekl These are these big moneys shows…

stejně jak je věta: It's my parents. tak kdybych řekl These are my parents. V čem je ten rozdíl?

viz CLEFT SENTENCES. Je to něco jiného než můž příklad s IT'S MY PARENTS.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.