EnglishMe.cz

Help for English

frightened x fearful

 

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

prosím kde bych mohl najít rozdíl v použití. která věta je správně. something have created a generation of frightened (fearful) children. Připadně obě?

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

kde hledat rozdíl? Přece ve slovníku. Máte výkladový slovník?

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

právě z výkladového slovníku nejsem moudrý. collins cobuild student's dic­tionary. Bankers were fearful of a world bank crisis. She was frightened of flying. nevím kde hledat rozdíl.

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek
  1. pořiďte si jiný slovník než COBUILD.
    1. dle slovníku není v těchto slovech podstatný rozdíl, ve vaší větě může být obojí. FRIGHTENED je něco jako vyděšený (člověk se něčeho děsí), FEARFUL spíše bázlivý. Zatímco FRIGHTENED je běžné slovo, FEARFUL je spíše formální.

    Ve vaší větě (až na chybu v tom SOMETHING HAVE) se očividně spíše jedná o formálnější větu, proto tam více vyhovuje FEARFUL.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.