Nahrávky

Dobrý deň, nešlo by pridať aj nahrávky? Niektoré sú napr. v UNIT 1 pre začiatočníkov. Dík za skvelé stránky.

Re: Nahrávky

ANo, šly. Byly tu, ale zmizely zřejmě kvůli nesrovnalosti s velkými/malými písmeny. Opravíme.

Re: Nahrávky

Opraveno.

chyba

dobry den pri united kingdom mate napisanu vyslovnost len pre united.....a skutocne skvela stranka som na nej zaveseny kazdy den

Výslovnost při zkoušení

Dobrý den, velmi děkuji za čas a nadšení, s kterými tvoříte tyto stránky. Nahrávky výslovností fungují v tomto základním článku, ale nedaří se mi je spustit v režimu zkoušení nebo výuky, i když tuto možnost zvolím. Pokud to lze doplnit, budu ráda.

Re: Výslovnost při zkoušení

Netuším, proč když to jde tady, nejde to ve zkoušení. Fungovat by to mělo. Kdyžtak napište Petrovi Hudíkovi na support@vitware.cz

Používá se The Netherlands se členem a v j.č. ? A výraz pro Holanďané (Nizozemci) je (the?) Dutch people? Např. je správně: There are Dutch people from the Nederlands.

Jak to myslíte, v jednotném čísle? Nizozemí = The Netherlands. Ten určitý člen je tam z důvodu toho -lands (něco na způsob státního uspořádání). Dutch people = the Dutch. Méně obvyklé je the Netherlanders.

Zkusím to ještě maličko vyjasnit:
Názvy států v množném čísle mají před sebou THE.
The Netherlands je množné číslo, jednotné se nepoužívá. Stejně jako neřekneme Bahama (jedna Bahama).
Můžete si to přirovnat například ke slovu “highlands” = vysočina, vrchovina (to je také jen množném čísle).

Když se podíváte např. na wikipedii, tak je sloveso potom v j.č.: The Netherlands is a geographically low-lying country … Takže zřejmě kvůli státnímu útvaru složeného historicky z více území se tam uvádí ten člen The, ale potom, i když stát má pomnožnou koncovku -s, se o něm mluví v j.č., ne?

Ale ano, státy jsou vždyy jako jednotné číslo, tedy to slovo se tak chová. STejně tak je dokonce THE UNITED STATES IS. To ale nic nemění na tom, že to slovo jako takové je plurál.

Ano, děkuji. Jen tak pro zajímavost v němčině se totiž o Nizozemsku hovoří v mn.č.: Die Niederlande sind…, proto jsem to chtěla ujasnit v AJ.