EnglishMe.cz

Help for English

poloz to vedla klucov

 

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

Mohli by ste prosim prelozit nasledujucu vetu?

Poloz to vedla klucov

Dakujem

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

Put it by / beside the keys.

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

Dik

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

A keby som chcel povedat presun to vedla klucov miesto to put by som pouzil to move mozem aj tak pouzit by? Move it by/besides the keys

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

Move it beside the keys.. pozor na to s tam :)

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

dakujem za odpoved aj za upozornenie na chybu

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Cheerry vložený před 10 lety

Move it beside the keys.. pozor na to s tam :)

Jseš si tím jistý?

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

Abych řekl pravdu, tak upřímně moc ne :-)

Ale move vyjadřuje pohyb, tudíž (move it beside the keys) přesuň to (pomocí pohybu) vedle klíčů.

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Cheerry vložený před 10 lety

Abych řekl pravdu, tak upřímně moc ne :-)

Ale move vyjadřuje pohyb, tudíž (move it beside the keys) přesuň to (pomocí pohybu) vedle klíčů.

to je ale trošku něco jiného než položit

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

Slovac se ptal v diskuzi na přesun :)

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

Aha, nečetl jsem, sorry :)

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Cheerry vložený před 10 lety

Abych řekl pravdu, tak upřímně moc ne :-)

Ale move vyjadřuje pohyb, tudíž (move it beside the keys) přesuň to (pomocí pohybu) vedle klíčů.

Ano, a “vedle klíčů” se dá říct jak “beside the keys” tak “by the keys”.

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Boffin vložený před 10 lety

Ano, a “vedle klíčů” se dá říct jak “beside the keys” tak “by the keys”.

Jak jsem psal už na začátku. :-)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.