Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 10 lety
Ahoj, mohl by mi prosím někdo vysvětlit následující větu která se objevila v přijímačkách na VŠE.
What are you doing on Sunday next? Have a look at your diary.
Zajímá mě spojení – on Sunday next
Nikdy jsem se s tímto nesetkal a jsem zvyklý na opačný slovosled (next Sunday).
Ve kterých případech se to dá takto přehodit?
Vloženo před 10 lety
Ahoj, mohl by mi prosím někdo vysvětlit následující větu která se objevila v přijímačkách na VŠE.
What are you doing on Sunday next? Have a look at your diary.
Zajímá mě spojení – on Sunday next
Nikdy jsem se s tímto nesetkal a jsem zvyklý na opačný slovosled (next Sunday).
Ve kterých případech se to dá takto přehodit?
Next je tady příslovce a znamená dále, potom. Takže bych přeložil např. takto: A co děláš v neděli potom/dále. Tzn. co máš ještě na programu. Proto to s tím diářem.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
