EnglishMe.cz

Help for English

Jak pro koho

 

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

Ahoj, prosím jak se anglicky řekne “jak pro koho”? Např. ve větě:

A: Ta práce je moc těžká.
B: Jak pro koho.

nebo:

A: Dobrý den.
B: Jak pro koho. :D

Předem díky.

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

V prvni vete (a i v te druhe (zalezi jak by se prelozilo “Dobry den”)) by slo treba pouzit “That depends” (To zalezi). Taky by slo “maybe for you”.

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

nebo jednoduše “Not for everyone.”

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.