Není mi úplně jasný rozdíl zde:
- The system has been being developed since 1995.
- The system has been developed since 1995.
Pokud chápu dobře, pak obě znamenají, že ještě není dokončen (u té druhé si nejsem tak jistý).
Není mi úplně jasný rozdíl zde:
Pokud chápu dobře, pak obě znamenají, že ještě není dokončen (u té druhé si nejsem tak jistý).
Vždy pomůže převod do aktiva:
People have been developing the system since 1995.
x
People have developed the system since 1995.
Zde už je rozdíl jasnější, myslím.
No upřímně, pořád tam přetrvává můj problém – jaký je tedy mezi oběma časy rozdíl? Jedině mě napadá, že první vyjadřuje, že mi to přijde jako kratší doba.
Jedině mě napadá, že první vyjadřuje, že mi to přijde jako kratší doba.
Ano.
Rozdíl je stejný, jako je rozdíl mezi těmito časy obecně. Může to
být více věcí, jak jistě víte.
Present perfect simple tu dokonce může vyjadřovat, že děj právě
skončil, zatímco cont. pokračuje. Ale pp cont. také může
soustředit pozornost na průběh, kdežto pp simple na výsledek. Atd.
atd.
Bez kontextu bude naše vysvětlení vždycky neúplné.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.