Help for English

Co kdybychom

 

Co kdybychom zasli na pivo / zahrat si fotbal…

Jak by jste prosim prelozili tuto frazi?

Why don't we go for a beer.
Let's go for a beer.
How about we go for a beer? (amer. angl.)

Marku, a ING za tim HOW ABOUT je br. verze? HOW ABOUT GOING FOR A BEER?

myslím, že ne britská ale univerzální, HOW ABOUT WE GO – to je jen americká.

Mozem pouzit What about going for a beer? alebo nie??

Ano, můžete.

Dakujem, zacal som sa bat ze to pouzivam zle:)

Slo by i – What if we…?

j

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.