Help for English

Z ktoreho si mesta/v ktorom meste zijes

 

Mozete my pomoct s prekladom vety Z ktoreho si mesta a v ktorom meste zijes ? **** ****
a tiez by som rad vedel pouzivanie ONLY na konci viet, je to najme vo filmoch. napr. We will be doing one thing, one thing only

Which town are you from? (Ze kterého města jsi?) Which town do you come from? (Ze kterého města pocházíš?) Which town do you live in? (Ve kterém městě žiješ/bydlíš?)

Řekl bych, že umístění příslovce „only“ ve větě může být různé. Obecně je na konci to, v čem spočívá důraz.

Marcuss1: Pokud se nepletu, tak by tam místo which mělo být what – obecný výběr.

jj

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.