EnglishMe.cz

Help for English

Kontrola vět

 

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

Do you know what my teacher told me?
She said that I wasn't a good student.
She said that I'm not a good student. (gramaticky špatně?)
Do you know what my teacher said to me? (gramaticky špatně)
She said it to me (gramaticky OK)

Staying in London can really improve your English.
I've heard that you go to church every Sunday.
I fell off the ladder and broke my leg.
I should have told her not to go there. If I did it, she would be alive now.

When she comes, I will tell her the truth. (Až přijde, tak ji to řeknu)
If she comes, I will tell her the truth. (Když přijde, řeknu jí to (pokud tedy přijde)

Díky moc :)

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

SHE SAID THAT I'M NOT A GOOD STUDENT by bylo dobře, pokud by se ten stav neměnil, pokud by toto její tvrzení stále platilo. Což si myslím, že tak bude, takže alespoň podle mě je to dobře.

DO YOU KNOW WHAT MY TEACHER SAID TO ME? je také v pořádku. Máte právě dvě možnosti: TOLD ME nebo SAID TO ME (zde je důležitá ta předložka, která tam být musí, samotné “said me” by byl nesmysl).

Řekl bych spíš, že má být “If I had done it…”

Jinak v pořádku.

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

thx.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.